城市，有它固有的沖擊與活力，跟隨時代的變遷，它原有的脈搏正在發生著變化，城市與城市的關系，也不再依靠原有的法則進行競爭，“品質城市”正在一步步走進生活的軌跡，而它將會依靠怎樣的方式進行“改變”？

Q-City中國?邢臺，期待你的答案！

QUALITY CITY 品質城市

未來城市之間的競爭將不再局限于傳統的模式和方向，以“Quality City品質城市”為倡導的本次競賽是一次對城市公共空間改造方式的探索和嘗試。“品質城市”意在進一步提升城市品味和內涵，展現城市更深層次的內在潛能，將城市的精神、文化等融入城市的物質建設與發展中去，形成反映城市個性特色的精神實質，從而讓城市建筑更美觀，公共服務更便利，居住環境更優美。

本次國際競賽是以兼具歷史底蘊與發展潛力的邢臺市實際環境為基底，以公共空間為支點，面向國內外城市規劃、建筑設計、景觀設計、藝術設計等方向的在校大學生，征集有創意的城市微小空間更新方案。內容包括城市修補功能、健康運動設施、智慧城市家具、公共藝術小品等能激發城市活力的建（構）筑物，為日常生活的豐富與生動提供新的視角、新的舞臺和新的焦點。獲獎作品將有機會在當地落地實施，具體實施將由當地政府決定。

Q-CITY IS A NEW DEPARTURE,COLLECTING NEW "STRONGEST BRAINS"

Q-CITY全新出發，征集新的“最強大腦”

競賽題目：第二屆Q-CITY國際大學生設計競賽（中國?邢臺）

報名截止時間：2019年5月15日

作品提交截止時間：2019年5月31日18:00（北京時間）

ORGANIZATIONS 組織機構

主辦單位：河北省人民政府

承辦單位：河北省住房和城鄉建設廳、邢臺市人民政府

策劃執行單位:《城市·環境·設計》（UED）雜志社

INTERPRETATIONS ON TOPIC 競賽題目解析

本次競賽作為“第二屆河北國際城市規劃設計大賽”的重要組成部分，“為美麗河北而規劃設計——第二屆Q-CITY國際大學生設計競賽（中國?邢臺）”以“Quality City品質城市”為題，旨在城市品質的改造和提升。其通過全新的人文主義精神探討城市微更新的思路與方式，力求通過有限的投資、精準的設計和持之以恒的實施策略，提升現存要素價值，以“微小”的介入，產生“巨大”的效益。

COMPETITION REQUIREMENT 競賽要求

1.設計原則

（1）創新性：為邢臺市民及外來游客創造豐富多彩的空間場所，設計須為參賽者原創；

（2）突顯地域特色：設計需結合邢臺市的歷史文化、自然環境，突顯地域特色；

（3）可持續性：設計需考慮選材、運營等方面的可持續性；

（4）落地性：設計應考慮材料、構建形式等方面的可實施性；

（5）以人為本：設計應充分考慮各類人群的實際需求，提供適宜于市民及外來游客活動的城市空間。

2.設計形式

設計類型多樣，圍繞市民日常生活載體，選取邢臺市區及園博園內的廣場、街區、開敞空間、公共綠地等15個節點或地塊，進行規劃方案設計。設計分為：

（1）城市修補功能類（菜市場、公廁、停車場、小吃補給站、電瓶車停靠站）

（2）智慧城市家具類（城市數字信息亭、郵箱報刊亭、云柜（快遞亭）、智慧公交站、智能充電站、智能垃圾箱等）

（3）健康體育設施類（康樂健身設施、兒童游樂設施）

（4）公共藝術小品類（景觀雕塑、文化小品、亭臺廊架、花臺山石、燈柱、街鐘、座椅、垃圾箱等 ）

參賽者可以一個獨立作品或一個系列作品參賽。不接受多個作品參賽。系列作品是指同一主題下的系列創作，不鼓勵生產型導向的重復拼湊。

AWARDS 獎項設置

一等獎1組，獲獎證書+獎金10萬元人民幣（稅前）

二等獎4組，獲獎證書+獎金各3萬元人民幣（稅前）

三等獎10組，獲獎證書+獎金各1萬元人民幣（稅前）

優秀獎若干組，獲獎證書+UED雜志

獲獎作品將有機會在當地落地實施，

具體實施將由當地政府決定

REGISTRATION AND SNBMISSION 報名與作品提交

1.報名

（1）國內外城市規劃、建筑設計、景觀設計、藝術設計等方向的在校大學生自由報名，以個人或團隊形式參賽，每組成員不超過5人，并確定1名組長，指導教師不超過2名。

（2）登陸網址http:// qcityxingtai.uedmagazine.net，點擊“注冊/報名”報名并填寫詳細信息。

（3）網上提交注冊報名表，將獲得唯一報名序列號（序列號即為注冊手機號）。

2.作品提交

參賽者一律提交電子版作品（包括圖紙及相關文件），作品提交郵箱 ：qcityxingtai@163.com郵件主題請以“作品提交+參賽作品標題”為格式。競賽組委會不接收任何紙質版作品。所有參賽作品屆時將進行統一打印和展示。

聯系方式

中國大陸地區：010-56077246；

劉  晶 +86 18600687662；liujing@uedmagazine.net

劉美靜 +86 18600687330；liumeijing@uedmagazine.net

國際及中國港澳臺地區：

Phoebe +86 18511537506；maomingzi@uedmagazine.net

Wang Jiayue +86 13189714339；wangjiayue@uedmagazine.net

競賽郵箱：qcityxingtai@163.com

競賽官網：http:// qcityxingtai.uedmagazine.net

《城市?環境?設計》（UED）雜志社聯系方式

地址：北京市海淀區杏石口路50號中間建筑藝術家工坊三層

UED官網：www.uedmagazine.net

OUTSTANDING CASE 優秀案例

TONGUE ONLINE-BASED ON THE VEGETABLE MAEKET BUILDING UPDATE UNDER TUE INTERNET OF THINGS

舌尖在線--基于物聯網背景下的菜市場建筑更新

王靜雯/長安大學建筑學院

©王靜雯

本方案為了讓菜市場在網絡時代變得更具有吸引力，本方案對建筑進行了改造設計，在保留菜場原有功能的前提下加入新的功能空間，并設計了網絡app輔助其功能充分發揮。使其充分發揮秦皇島市的海鮮美食文化的特色，在保留現有客戶的同時吸引大量游客及青年客戶，為菜場注入新鮮活力。在此基礎上將其打造成集功能、生活、文化、美食、休閑為一體的新型菜市場，在網絡時代實現菜市場復興。

©王靜雯

TIME TRACK

時光軌跡

王白丹、邵馨瑤、郭佳琦、周子涵/天津大學建筑學院

王白丹、邵馨瑤、郭佳琦、周子涵

本次方案設計試圖以廢棄的線性鐵路為紐帶，鏈接當地的歷史記憶與現代人的都市生活，考慮了日間和夜間兩種狀態下的使用模式，在白天作為休閑健身的跑道和娛樂空間激活荒廢的城市負空間，同時將活力滲透進周邊的公共空間；在夜晚則以燈光點亮記憶中的鐵軌，市民坐在鐵軌邊的休息平臺上回溯時光，點點星光恍似一道熟悉的風景線點亮了城市的夜生活。

©王白丹、邵馨瑤、郭佳琦、周子涵

BIRD NEST: AN ECOLOGICAL EMBANKMENT

鳥·巢— 生態堤岸設計

揭凌云/ 深圳大學建筑與城市規劃學院碩士研究生

何思明/ 獨立建筑師

© 揭凌云、何思明

建筑師每天都在與具體的項目打交道，而來自深圳大學的揭凌云與獨立設計師何思明卻想為城市做點不一樣的事——一個純粹為動物和生態環境而設計的“鳥巢“。作品圍繞著“海”、“生態”來思考，以紅樹林、海鳥、海底生物等元素為切入點，搭建了一個“紅樹林和空間網架構筑物——海底生物——海鳥”系統。紅樹林的落葉等生物質為海底生物提供食物，同時紅樹林的和空間網格構筑物為海底生物和海鳥提供棲息生活場所，而海底生物能為海鳥提供食物，海鳥的糞便又能為紅樹林提供養分……使系統中的各部分互補互利，形成一個海上的“桑基魚塘”。

© 揭凌云、何思明

https://www.sohu.com/a/307917444_281892