風景園林師的實踐場所包含了地球上絕大多數的戶外空間，它們有著千差萬別的地理環境、社會背景和空間尺度，背后蘊含著各異的文化背景、服務對象等。每一片土地都有不同的地貌、水文、土壤等特質，以及植根于其上世代居民生產生活所留下的痕跡。當下的每一次風景園林實踐都是在土地上疊加上今日的烙印，而這些烙印是否都真實地尊重了每一片土地和居民呢？我們希望通過創辦LA風景園林獎，對當代風景園林實踐進行一場持續的反思和討論。

基于風景園林的內涵和使命，LA風景園林獎選取自然、人文、美學、創新作為評價的四個基本維度，繼而通過生態貢獻、社區貢獻、人文關懷以及創新探索四個獎項類別的設置來回顧中國的本土實踐。通過觀察、感知、探討，使這些實踐成為反哺未來的知識與經驗。

01

評獎宗旨

旨在發掘和推廣對當代中國城鄉環境開展卓越探索并具有示范價值的杰出風景園林作品，并對其中所蘊含的設計思想和方法進行廣泛的宣傳和討論，從而推動中國風景園林設計及理論的進步。

02

評獎維度及原則

評價作品的四個維度：

自然、人文、美學、創新

自然：任何的風景園林實踐都脫離不了人與土地的關系以及自然的法則。我們希望看到作品對土地的觀察與態度，看到設計師對場所自然與人文關系的理解，同時也期待實踐中對卓有成效的生態手法的探索。

人文：土地上現在生活的以及曾經生活的每一個人都應得到尊重，曾經生活在土地上的人們造就了每一塊土地獨特的人文價值，而當下的每一個人則擁有自己使用這片土地的權利。我們希望作品能夠讓每一個人擁有自己生存的角落，讓每一個人都感受到環境的尊重。

美學：真正美好的風景園林實踐一定是詩意的。這種詩意應該是一種真實的美，這種美源于自然和藝術，源于真實的生活，能夠讓人找到歸屬感并且觸動人心。我們關注作品對當下人們生存空間和鄰里關系的重塑方式，關注作品生產美的視角。

創新：社會的進步源于對創新的渴望。這種創新既可以是對未知的探索，也可以是對當下的保留，或對歷史印記的重構。我們關注風景園林實踐中思想、方法、理念以及技術的革新，同時我們認為這種革新具備歷史性和未來性的雙重屬性。

評審將秉承公平公正公開的原則，綜合四個維度對申報獎項的作品進行初評和終評兩輪評審，最終對優秀作品頒發證書及獎杯，并在官方平臺進行獲獎項目宣傳。

03

評獎范疇

申報項目應為已建成作品，建成時間須在2017年1月1日-2021年7月31日之間，規劃中及未建成項目不在本次LA風景園林獎評審范圍內。

04

獎項設置及說明

2021 LA風景園林獎共分四類：生態貢獻獎、社區貢獻獎、人文關懷獎和創新探索獎。

每個項目限報一個類別，不可同時申報多個類別。

評獎分初評和終評兩個階段，由初審團專家經過投票擇優選出入圍作品后，由7-9名國內外具有較大影響力的當代杰出風景園林師、相關的社會學者、評論家與策展人構成終審團進行最終投票選出卓越作品。

終審團專家名單及獎項闡釋將陸續公布。

1-生態貢獻獎

對近5年建成作品進行評選，旨在獎勵對城鄉生態環境可持續發展發揮重要作用并具備典范價值的項目。

初評選出入圍獎3名，終評投票選出卓越獎1名。

2-社區貢獻獎

對近5年建成作品進行評選，旨在獎勵對當前社區問題提供杰出解決方案或做出創造性探索的項目。

初評選出入圍獎3名，終評投票選出卓越獎1名。

3-人文關懷獎

對近5年建成作品進行評選，旨在獎勵關注城鄉環境多樣的人本需求、社會公平及弱勢群體，以風景園林實踐踐行人文關懷的優秀項目。

初評選出入圍獎3名，終評投票選出卓越獎1名。

4-創新探索獎

對近5年建成作品進行評選，旨在獎勵在理念、方法、技術等層面有所創新并通過開展實驗性探索取得卓越成效的項目。

初評選出入圍獎3名，終評投票選出卓越獎1名。

獲獎項目特別待遇

1 受邀參加業內大咖云集的終期頒獎典禮，現場將為獲獎者頒發證書及獎杯；

2 風景園林雜志及微信公眾號將對獲獎項目進行持續的宣傳推介和廣泛討論；

3 受邀作為嘉賓參與到第二屆LA風景園林獎的討論工作中。

05

評獎日程

注冊申報：2021年09月01日24點前；

主辦方對提交的報名表進行資格確認，發放申報編號。參賽項目一經確認，非不可抗力外不接受變更調整。

成果提交：2021年09月20日24點前；

文件打包發至官方郵箱。

線上初評階段：2021年10-11月；

經過初評選出入圍作品。

終評階段：2021年12月；

經過終評選出卓越作品。

頒獎典禮：2022年1月。

06

成果要求

申報階段提交（2021年09月20日前）

1

項目文字介紹-PDF文件

項目介紹包括基本信息、項目陳述和設計說明3個部分：

（1）基本信息申報表（模板請至風景園林官網下載中心下載）：要求闡述所申報的獎項類別（限1個）項目名稱、區位、規模、主創設計師、設計團隊、甲方、施工單位、建成時間；如果該項目計劃分階段完成，則每階段都要在提交的材料中有清晰的界定。

（2）項目陳述：要求闡述項目的核心設計理念、主要特色、社會影響及報選該獎項理由，不超過300字。

（3）設計說明：要求包括但不限于項目背景、分析過程、設計思路、設計內容、使用狀況、管理及維護情況、造價及社會評價等方面，不超過2000字。

2

項目圖集展示-PDF文件

項目展示包括方案平面圖、建成照片和必要的分析圖紙、技術性圖紙等內容：

呈現形式：PPT演示文檔制作，頁面尺寸為A3，提交文件格式為PDF，總文件大小不超過30Mb，總頁數不超過25張，每頁圖紙內闡述性文字不超過50字（標注除外）。

PDF文檔以申報項目的申報編號和項目名稱命名，例如“A001 中山公園”。

注意：PDF中不得出現設計單位及設計師名稱

終評階段提交（2021年11月）

3

項目視頻-MP4文件

每組入圍的三個項目需要補充提供項目紀錄片，展示項目風貌和實際使用情況，以實地攝影攝像為主，強調真實性：

視頻時長要求在120~180秒，視頻大小要求不超過400Mb，MP4格式。視頻編碼可選：AVC(H264)/MGEG4(Xvid)/MPEG4(Divx)。

視頻文件以申報項目的申報編號和項目名稱命名，例如“A001 中山公園”。

注意：視頻文件中不得出現設計單位及設計師名稱

07

注冊流程

請掃描二維碼填寫金數據報名表：

需填寫的報名信息包括：申報獎項類別、項目名稱、項目基本信息、單位名稱、主創設計師等信息并需同步上傳主創設計師簽名及單位蓋章彩色掃描件和繳納注冊費的付款截圖。

請至風景園林官網下載中心下載2021 LA風景園林獎申報文件：申報說明、基本信息申報表及2021 LA風景園林獎申報項目主創設計師信息確認函模板。

2021 LA風景園林獎申報費：

500元/項目

繳費方式：

請在2021年09月01日前對公匯款至以下賬戶：

戶名：北京《風景園林》雜志社有限公司

開戶行：中國農業銀行股份有限公司北京海淀東區支行

賬號：11250501040031548

1）匯款時請務必備注:“LA獎申報+項目名稱”；

2）匯款后請在填寫申報表時上傳匯款信息截圖；

3）本次獎項申報費發票全部使用電子發票，不使用紙質發票。電子發票將在報名截止后統一開具，請在報名表內填寫準確的收取發票的郵箱。

收到報名信息后主辦方會統一發送項目申報編號，后續提交作品資料時以此申報編號為準。

08

成果提交

將以下文件打包在一個rar格式的壓縮包文件中，于2021年09月20日晚24時前發送至contest@lalavision.com，每個項目僅接收一封郵件：

1）項目文字介紹-PDF文件（命名格式：申報編號+項目介紹.pdf）

2）項目圖集展示-PDF文件（命名格式：申報編號+項目名稱.pdf）

壓縮包及郵件命名要求：“申報編碼+LA風景園林獎”，請嚴格遵守命名規則，否則作品提交無效。

注：請提早遞交成果壓縮包，避免因截止日投遞高峰導致投遞失敗。

09

特別聲明

1、2021 LA風景園林獎由北京《風景園林》雜志社有限公司主辦，主辦方擁有參賽項目署名權以外的其它版權權利，包括但不限于發行權，展覽權，信息網絡傳播權，出版權等，設計方具有署名權。

2、參賽項目未按競賽規則，透露設計師姓名、公司等信息，將取消資格。

10

組委會聯系方式

地址：北京市海淀區清華東路35號北京林業大學學研大廈A座1402室

電話：（010）62337675，如有疑問，請于工作日09:00-11:30；13:00-17:30通過座機電話聯系；

官方郵箱：contest@lalavision.com 用于發放、接收與此次LA風景園林獎申報相關資料。

https://mp.weixin.qq.com/s/91ErLr9iLYjNvye2CBSCmw